Keine exakte Übersetzung gefunden für موافقة ولي الأمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موافقة ولي الأمر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No legal guardian can deny a ward this right.
    - موافقة ولي أمر الحدث.
  • Written consent must be obtained from a parent of the participating minor.
    موافقة ولي أمر الحدث المتسابق كتابياً.
  • (e) His parent must give his consent and sign the enrolment agreement;
    (ه‍) موافقة ولي أمره والتوقيع على اتفاقية الالتحاق؛
  • Laws requiring approval from a woman's guardian before she may marry
    القوانين التي تستوجب موافقة ولي الأمر على الزواج
  • (e) The guardian must give his or her consent and sign the enrolment agreement;
    (ه‍) موافقة ولي أمره والتوقيع على اتفاقية الالتحاق؛
  • I need you to sign this parent's permission slip, though.
    يجب أن توقعي على ورقة موافقة ولي الأمر
  • In accordance with the sharia, a woman could not marry without her guardian's consent.
    ووفقا لأحكام الشريعة لا تستطيع المرأة الزواج بدون موافقة ولـيّ أمرها.
  • A guardian's consent is only required for travel by children under the age of 18.
    موافقة ولي الأمر مطلوبة فقط في حالة سفر الأطفال دون سن 18 سنة.
  • Muslim women are prohibited from leaving the country without permission from a male guardian.
    وكذلك لا يُسمح للمرأة المسلمة مغادرة البلد دون موافقة ولي أمرها.
  • Sharia law required women to obtain the consent of a male guardian in order for their marriage contracts to be valid.
    إلا أنه ليس شائعا. وأضافت أن أحكام الشريعة تُلزم المرأة بالحصول على موافقة ولي أمرها حتى تكون عقود الزواج صحيحة.